(yīng zi)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「英子」這個詞在中文裡通常用來作為女性的名字,尤其在台灣和其他華語地區。它的字面意思是「英俊的女孩」,其中「英」指的是英俊、優秀或英勇,而「子」則是用來表示對人的尊稱或親昵的稱呼。這個名字通常用來形容聰明、優雅或有才華的女性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name for a girl.
  2. A name that means a talented girl.
  3. A name that represents beauty and talent.
  4. A name that implies excellence in a girl.
  5. A name for a girl that suggests she is outstanding.
  6. A name that conveys a sense of brilliance and grace.
  7. A name that denotes a girl with exceptional qualities.
  8. A feminine name that symbolizes intelligence and charm.
  9. A name reflecting a girl's admirable characteristics and abilities.
  10. A name used for girls that signifies elegance and capability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heroine

用法:

在文學、電影或故事中,這個詞通常用來指代女主角,或者在某些情境中展現出勇氣和智慧的女性。這個詞通常帶有正面的意義,並且用於表達對女性角色的尊重和讚美。

例句及翻譯:

例句 1:

她在這部電影中扮演了一位勇敢的女英雄。

She plays a brave heroine in this movie.

例句 2:

這本書的女主角是一位非常出色的女英雄。

The female protagonist in this book is a very outstanding heroine.

例句 3:

這位女英雄的故事激勵了無數的年輕女孩。

The story of this heroine has inspired countless young girls.

2:Outstanding girl

用法:

用來形容在某些方面表現優異的女孩,這個詞可以涵蓋學業、運動、藝術等領域。它強調了女孩的卓越表現和成就,通常用於讚美和鼓勵。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位在學校中表現優異的女孩。

She is an outstanding girl in school.

例句 2:

這位女孩在音樂比賽中獲得了獎項,真是一位出色的女孩。

This girl won an award in the music competition; she is truly an outstanding girl.

例句 3:

每個人都應該支持那些努力成為優秀的女孩。

Everyone should support those who strive to be outstanding girls.

3:Talented girl

用法:

這個詞用來形容擁有特殊技能或天賦的女孩,無論是在藝術、體育還是學術方面。它強調了女孩的才能和潛力,通常用於贊美和鼓勵。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位非常有才華的女孩,擅長畫畫。

She is a very talented girl who excels in painting.

例句 2:

這位有才華的女孩在舞台上表現得非常出色。

This talented girl performed exceptionally well on stage.

例句 3:

我們應該給予這些有才華的女孩更多的機會。

We should give these talented girls more opportunities.